Maya's Little Forest / Маленький лес Майи · Bilingual series: Russian
Maya Meets New Friends
Майя находит новых друзей
Maya's Little Forest / Маленький лес Майи · Ages 4-8
English
A Farm Mouse's Big Adventure in the Autumn Forest (A Bilingual English-Russian Animal Story for Kids Ages 4-8)
When Maya the little farm mouse sets out to find a safe new home, the autumn forest feels big and unfamiliar. But by building a cozy burrow, exploring together, and preparing for winter, she and her friends show how friendship and helping each other make all the difference. Ideal for Level 2 readers, this edition features English and Russian text together on every page, making it easy for dual-language families and young language learners to pick up new vocabulary naturally.
Russian
Большое приключение мышки в осеннем лесу (Двуязычная сказка для детей 4–8 лет)
Когда маленькая мышка Майя отправляется на поиски нового безопасного дома, осенний лес кажется ей большим и незнакомым. Но обустраивая уютную норку, вместе исследуя лес и готовясь к зиме, она и её друзья показывают, как важны дружба и помощь друг другу. Книга рассчитана на 2-й уровень чтения (Level 2). Благодаря тексту на русском и английском языках на одной странице, это издание отлично подходит для двуязычных семей и изучения нового языка: ребёнок легко усваивает новые слова в ходе чтения.
About this book
Maya, a little mouse is looking for a safe new home. Her journey takes her from the farm into the forest, where she discovers a whole new world and new friends. Along the way, children explore the forest with Maya and naturally discover how different animals live, where they make their homes, what they eat, and how they prepare for the changing seasons.
Russian
Маленькая мышка Майя ищет новый безопасный дом. Путешествие ведёт её с фермы в лес, где она открывает для себя совершенно новый мир и находит новых друзей. Вместе с Майей дети знакомятся с лесом и в естественной, увлекательной форме узнают, как живут разные животные, где они строят свои домики, что едят и как готовятся к зиме.
A look inside
A few pages from inside the book — see how it reads before you buy.
Read a sample of Maya Meets New Friends
Enter your email to download the book's sample and activity booklets. We'll send a one-click link — open it and the sample downloads automatically.
We only email about new books and learning materials — no filler. Privacy & Terms.
Thanks — check your email
Click the link in your email to sign in and download.
Email me when new Russian books come out
We'll email you whenever a new Russian edition in this series is ready.
Email me when new Russian books come out
We'll let you know by email whenever a new Russian bilingual edition in this series is ready.
We only email about new books and learning materials — no filler. Privacy & Terms.
Thanks — check your email
Click the link in your email to sign in and download.
Ready to read it together?
When Maya the little farm mouse sets out to find a safe new home, the autumn forest feels big and unfamiliar. But by building a cozy burrow, exploring together, and preparing for winter, she and her friends show how friendship and helping each other make all the difference. Ideal for Level 2 readers, this edition features English and Russian text together on every page, making it easy for dual-language families and young language learners to pick up new vocabulary naturally.